Die Autorin Martta Kaukonen stellt ihren Erfolgsthriller „Hengissä“ vor und wird Passagen daraus vorlesen. Ihre deutsche Übersetzerin Gabriele Schrey-Vasara wird über die Übersetzungsarbeit sprechen und Auszüge aus der deutschen Übersetzung „Traumatisiert“  lesen. Leseprobe (Deutsch) Moderiert wird der Abend von Dieter Hermann Schmitz (Vorstandsvorsitzender des FDV Tampere, Schriftsteller und Universitätslektor). Martta Kaukonen bringt einige finnisch- und … →

Der FDV Tampere lädt zusammen mit der Gilde der Freunde der Schweiz zum gemeinsamen Stammtisch ein. Das Treffen ist ab 18 Uhr im Restaurant Ukkometso, Kabinett (Kauppakatu 16, 33210 Tampere).

Feierabend beim DKT – unsere Gesprächsrunde auf Deutsch findet auch im Sommer statt: 5.6., 3.7. und 7.8.. Die Termine für den Herbst werden später bekanntgegeben. Alle, die auf Deutsch über Gott und die Welt sprechen und dabei ihre Deutschkenntnisse pflegen wollen, sind herzlich eingeladen. Moderation am 5.6.: Roger Daems   Für Bewirtung – Kaffee, Tee … →

Liebe FDV-Mitglieder und liebe Freunde der deutschen Kultur! Der Finnisch-Deutsche Verein Tampere lädt zu einer Veranstaltung während des Theatersommers in Tampere und zu einer Opernfahrt nach Helsinki ein. 1) Theatersommer: "Kabaree Berlin" Datum: Sa 9. August 2025 Ort: G Livelab (Telttalab) Beginn: 16 Uhr Dauer: 1 Std. 50 Min., mit Pause Ticketpreis: 30 € für Mitglieder des … →

Herzlich willkommen zur Vernissage der Grafikbiennale 100 Sächsische Grafiken 2024 - Feuer, Feuer!!   Franziska Neubert - Funkenflug, 2023, Holzschnitt, 50x70]   Eröffnungsworte: Sampo Terho, Kulturdirektor der Stadt Tampere Gitarrenkonzert von Marko Aho und Petri Ahjokoski Ort: Kulturhaus Laikku, Galerie (2. Etage) Beginn: 18 Uhr  

Grafikbiennale 100 Sächsische Grafiken 2024 - zu Gast in TAMPERE Die Neue Sächsische Galerie aus unserer Partnerstadt Chemnitz bringt diese Ausstellung im Kulturhauptstadtjahr in die Galerie des Kulturhauses Laikku. Das DKT wird ein Begleitprogramm organisieren. Bettina Haller - Unter den Wipfeln ist Ruh` I, 2023, Linolschnitt, 42 x 61 cm, Auflage 7 Maria Ondrej - … →

Am 3.7. sehen wir uns gemeinsam die Ausstellung Grafikbiennale 100 Sächsische Grafiken 2024 - Feuer, Feuer! in der Galerie des Kulturhauses Laikku (2. Etage) an und sprechen mit einem Mitarbeiter der Neuen Chemnitzer Galerie über die ausgestellte Kunst. Achtung: Da Laikku im Juli schon um 18 Uhr schließt, beginnt der Feierabend schon um 16 Uhr. … →

Im Rahmen der Grafikbiennale 100 Sächsische Grafiken 2024 - Feuer, Feuer! laden wir ein zum Konzert Feuer, Feuer! mit Ida Wallén (Gesang) und Martin Malmgren (Klavier). Ort: Musiksaal im Kulturhaus Laikku (3. Etage) Beginn: 18 Uhr Mit Pause, in der in der Ausstellung (Galerie, 2. Etage) ein Glas Wein angeboten wird. Eintritt frei, Handprogramm: 10 … →

Spiel mit dem Feuer -  Willkommen zur Lesung mit Tarja Sohmer zu ihrem Roman Nächte mit Tom! Eine glücklich verheiratete Frau um die 50 lässt sich auf ein erotisches Abenteuer ein. Ist es ein Spiel mit dem Feuer? Und wenn ja, kann das gut gehen? Tarja Sohmer liest aus ihrem Roman „Nächte mit Tom", jugendfrei, … →

Herzlich willkommen zur Finissage der Grafikbiennale 100 Sächsische Grafiken 2024 - Feuer, Feuer! Nach der Lesung mit Tarja Sohmer wird das Ende der Grafikbiennale gefeiert. Grussworte: Mathhias Lindner, Leiter der Neuen Sächsischen Galerie (Chemnitz)

Gemeinsam Lesen Im kommenden Herbst gibt es wieder die Möglichkeit, sich einmal im Monat in gemütlicher Runde und entspannter Atmosphäre zu treffen, um gemeinsam ausgesuchte Texte zu lesen und darüber zu diskutieren. Ebenso geht es um den Austausch der Leseerfahrungen und die Eindrücke. Alles was mitzubringen ist, sind Leselust und Bereitschaft zur Diskussion. Brigitte Reuter … →